Pourquoi un épisode à Dublin ?